Det är troligen skickat år 1900 under andra Boerkriget.
Andra frihetskriget, även känt som boerkriget, anglo-boerkriget eller Sydafrikanska kriget, var en konflikt som utkämpades mellan det brittiska imperiet och de två boerrepublikerna (Sydafrikanska republiken och Orange Free State) över imperiets inflytande i södra Afrika från 1899 till 1902.
Efter upptäckten av guldfyndigheter i boerrepublikerna, det var en stor
tillströmning av "utlänningar", mestadels britter från Kapkolonin. De fick
inte rösta och betraktades som "ovälkomna besökare", inkräktare, och de
protesterade till de brittiska myndigheterna i Kap. Förhandlingarna
misslyckades och i inledningsskedet av kriget inledde boerna framgångsrika
attacker mot brittiska utposter innan de trängdes tillbaka av imperialistiska
förstärkningar.
Boer i en skyttegrav vid Mafeking 1899
Även om britterna snabbt ockuperade boerrepublikerna, vägrade många boer att
acceptera nederlag och engagerade sig i gerillakrigföring. Så småningom
använde britterna brända jordenpolitik, och de dåliga förhållanden som
drabbades av boerkvinnor och barn som hade fördrivits av denna politik i
koncentrationsläger, förde de återstående boergerillerna till
förhandlingsbordet, vilket avslutade kriget.
